Comentarios de nuestros clientes
"La relación entre Clarian Health, The Spanish Connection y Ana Sieber, Directora ejecutiva de la compañía, ha sido sumamente positiva y gratificante. Ana nos entrega traducciones fidedignas y culturalmente correctas cumpliendo siempre con los límites de tiempo fijados. Ella es meticulosa, detallista y una profesional altamente calificada en un área tan desafiante como la de la traducción de texto. ¡Recomiendo categóricamente sus servicios de traducción!""
Susan W. Thompson
Especialista en Comunicaciones y Mercadeo - Coordinadora principal, Traducciones
WellPoint, Inc. - Consumer Marketing
"Desde que brindamos servicios en el Estado de Indiana ha sido un placer trabajar con The Spanish Connection para cumplir con nuestras necesidades de traducción. Estamos muy satisfechos con la calidad de sus traducciones y siempre se adaptan a nuestras necesidades especiales."
Ha sido un gran placer trabajar con The Spanish Connection. Son detallistas, flexibles y fieles al texo. Bennett Innovations ha usado a The Spanish Connection para sus traducciones, búsqueda de talentos y supervisión de sesiones. ¡Son mi primera elección!"
"He trabajado con Ana y The Spanish Connection en la traducción de una publicación de 42 páginas para el Servicio de Extensión que estaba relacionada con el uso eficiente del dinero. También tradujeron dos artículos informativos sobre el terrorismo y los niños. Ana ha cumplido con todo lo que le solicitamos y los trabajos fueron realizados y entregados a tiempo y siempre con un altísimo nivel de profesionalismo. Hemos colocado los artículos informativos en español en la web, inmediatamente después del 11 de setiembre, y fueron bajados 1.268 veces durante las siete semanas posteriores a su presentación."
George Valdes
Director, Ventas y Mercadeo
América Latina y el Caribe
Firestone Building Products
(División de Bridgestone/Firestone Corp.)
"Nuestra relación comercial con The Spanish Connection ha sido una experiencia sumamente positiva y gratificante. Las traducciones son sobresalientes, independientemente del tema, asunto o área específica. Todas las tareas asignadas han sido tratadas de manera muy profesional. El tiempo de entrega de trabajos ha sido excelente y el servicio sumamente personalizado y cordial. Es nuestro deseo continuar nuestra relación comercial con The Spanish Connection."
